Cosa ha chiesto la Procura di Roma
Nelle richieste il pg di Roma ha accolto le sollecitazioni della Suprema Corte in merito all'aggravante della resistenza a pubblico ufficiale per Elder affermando che «non ci sono elementi per stabilire che l'imputato conoscesse la parola "carabinieri"» in riferimento a quanto accaduto prima della drammatica aggressione avvenuta a pochi passi da piazza Cavour.
Per quanto riguarda Hjorth il rappresentante dell'accusa ha ribadito il concorso in omicidio. «Lui sapeva che Elder aveva con sé un coltello da 18 centimetri, non si sottrae allo scontro con i due militari e lui, che è italoamericano, sa che i due sono carabinieri». E ancora: «Hjorth dice all'amico "è abbastanza" quindi ha capito cosa sia successo e inoltre lo aiuta a nascondere, una volta in albergo, il coltello», ha aggiunto il pg.